Om skaberne:

Forfatter Elin Marakatt
https://elin-marakatt.webnode.se
Elin voksede op i en rensdyrhyrdefamilie i Lainiovuoma. Hun er uddannet kulturanalyse og har studeret på filmskolen ved Sámi allaskuvla i Guovdageaidnu. Hun har også studeret litteraturvidenskab og har deltaget i skriveskolen \"Čális fal\". Elin debuterede med bogen Sáve Sápmi, en ungdomsroman om den 12-årige Sáve (2020, Davvi girji forlag).

Kunstner Anita Midbjer
anitamidbjer.wix.com/anitamidbjer
Gennem årene har Anita Midbjer balanceret et pædagogisk arbejde inden for fagene billed- og kunsthistorie inden for læreruddannelsen ved Umeå Universitet med sit eget kunstneriske arbejde.
- Det har været en spændende proces at visualisere Elins tekst. I akvarellerne har jeg malet Lilli og Lávre på en realistisk måde og samtidig forsøgt at skabe en magisk eventyrstemning omkring disse hovedpersoner. Takket være arbejdet med bogen har jeg forstået noget om min egen oprindelse og fået kontakt med mine skovsamiske rødder i Gällivare kommune.

Udgiver
NDIO kultur & kommunikation
ndio.se
Karin Sohlgren er en tidligere børnebibliotekar, der nu udgiver bøger på mange sprog gennem NDIO i samarbejde med Mantra Lingua. Karin har også arbejdet for Undervisningsstyrelsens Tema Modersmål.
- Min familie har en historie i Tornedalen, og jeg har længe drømt om at udgive en samisk børnebog til nye generationer af børn. Der er et stort behov for at synliggøre den rige samiske kultur. For nutidens samiske børn og deres voksne er sprog også vigtige - sprog og kultur hænger sammen. Gennem Sametinget kom jeg i kontakt med samiske pædagoger. I 2013 blev \"Bockarna Bruse\" udgivet på nordsamisk i samarbejde med Sametinget.

Titel: Lilli, Lávre og Saivofolket (Pite Sami og svensk)
ISBN: 9789188701763
Bogtype: Paperback
Sprog: Svensk